行程已發(fā)送至
<一價(jià)全含 自然探索 新西蘭南北島巡禮22日>
適用團(tuán)期:2025-12-05, 2026-01-10, 2026-01-23, 2026-03-06, 2026-04-10, 2026-05-08
Day
1北京
用餐: 早餐(無(wú)) 午餐(無(wú)) 晚餐(無(wú))
住宿: 無(wú)
*天 各地聯(lián)運(yùn)北京
乘坐聯(lián)運(yùn)航班抵達(dá)北京,今日傍晚于首都機(jī)場(chǎng)集合!乘國(guó)際航班飛往奧克蘭。
酒店:飛機(jī)上/無(wú) 餐食:無(wú) 交通:飛機(jī)
Day
2上海 奧克蘭
航班:CA783 起飛時(shí)間:0115 到達(dá)時(shí)間:1830;
用餐: 早餐(無(wú)) 午餐(無(wú)) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
北京(首都機(jī)場(chǎng))奧克蘭 參考國(guó)際航班: CA783 PEKAKL 0115 1830 (飛行約12小時(shí))
今日乘坐國(guó)際航班飛往新西蘭*大城市-有“風(fēng)帆之都”美譽(yù)的奧克蘭。抵達(dá)后導(dǎo)游接機(jī),晚餐后入住酒店。
【特別提示:旺季期間新西蘭酒店可能會(huì)根據(jù)具體情況調(diào)整當(dāng)日入住城市,且團(tuán)隊(duì)行程可能會(huì)因此臨時(shí)調(diào)整順序等,感謝您的理解與配合,謝謝!】
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 餐食:XX晚 交通:飛機(jī),汽車
Day
3奧克蘭 羅托魯瓦
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
奧克蘭- 羅托魯瓦 (230公里 約3小時(shí))
早餐后游覽:【工黨紀(jì)念碑】(約30分鐘) 。【伊甸山】(停留約30分鐘)。后乘車前往羅托魯瓦,游覽:【霍比屯電影外景地】(約1小時(shí))。
【工黨紀(jì)念碑】:這是一處地處市區(qū)、風(fēng)景優(yōu)美的園林公園,公園坐落在一座小山丘上,背山而面向豪拉基海灣湛藍(lán)的大海,對(duì)面*是奧克蘭的地理標(biāo)志物朗伊托托火山。這是俯瞰千帆之都的好地方。
【伊甸山】伊甸山的頂部是奧克蘭市區(qū)自然地貌的高點(diǎn),可以在這里領(lǐng)略?shī)W克蘭市區(qū)的全景。這座休眠火山的毛利名稱為芒格法奧,高達(dá)196米,擁有三個(gè)主火山口,掩映于郁郁蔥蔥的綠地之中。
【午餐:于霍比屯享用西式特色餐+品嘗麥芽啤酒】
電影外景地丨霍比屯
【霍比屯電影外景地】參觀《指環(huán)*》三部曲及《霍比特人》系列電影拍攝地,感受真實(shí)的中土世界。跟著導(dǎo)游,首先驅(qū)車穿過(guò)面積達(dá) 1250 英畝、風(fēng)景如畫的牧羊場(chǎng),沿途欣賞一直延伸到卡邁山脈的雄偉景象,感嘆大自然的壯觀神奇。參觀袋底洞,這里正是弗羅多和比爾博冒險(xiǎn)開始的地方?;舯忍厝诵∥荨⒕G巨龍客棧、磨坊和宴會(huì)樹定會(huì)讓你應(yīng)接不暇。聆聽有關(guān)霍比特人來(lái)歷的傳奇故事。
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
4羅托魯瓦
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
羅托魯瓦
早餐后游覽:【懷托摩螢火蟲洞】(約1小時(shí))【愛歌頓牧場(chǎng)】(約30分鐘)【政府花園】(外觀停留約15分鐘),【紅木森林】(約20分鐘)【羅托魯瓦湖】(約15分鐘)。
【政府花園】一座英國(guó)伊利莎白式的橘紅色頂?shù)娜簶牵诰G樹、草地和水池的襯映下格外顯眼花園的每一個(gè)角落都能看見“萬(wàn)綠叢中一抹紅”的色彩搭配。
【羅托魯瓦湖】它是羅托魯瓦市區(qū)*的景點(diǎn),是由遠(yuǎn)古時(shí)期的火山活動(dòng)中形成,多數(shù)成為毛利傳說(shuō)與歷史的一部分,比如幽靈戰(zhàn)舟飄泊于迷霧之中和情人悄悄游過(guò)湖泊到隱秘處幽會(huì)*是一個(gè)經(jīng)久流傳的動(dòng)人傳說(shuō)。
漫步丨法卡雷瓦雷瓦紅木森林
在大自然的懷抱里玩耍,漫步紅木森林,林中有名的地區(qū)當(dāng)屬高大的海岸加州紅木森林。這片森林擁有170多種不同樹種,十分壯觀,令人印象深刻。
午餐:于愛歌頓牧場(chǎng)享用特色自助餐。
牧場(chǎng)巡游丨愛歌頓
【愛歌頓牧場(chǎng)巡游】登上全天候,全地形的牧場(chǎng)觀光車進(jìn)行一次純凈的新西蘭牧場(chǎng)之旅,與各種可愛的動(dòng)物為伍,近距離接觸,并能親手喂食。讓久居都市的人們大開眼界。
【懷托摩螢火蟲洞】:跟隨導(dǎo)游步入懷托摩螢火蟲洞,在寬闊的大教堂洞廳內(nèi)聆聽大自然的回響;再乘小船在洞內(nèi)靜靜劃行,在螢火蟲洞獨(dú)特的“星河”下泛舟,觀賞頭頂萬(wàn)千螢火蟲為您帶來(lái)驚奇而震撼的視覺享受。千萬(wàn)年來(lái)地下溪流不斷沖刷軟質(zhì)的石灰?guī)r,*造*了這些洞穴群。這里有從洞頂往下成長(zhǎng)的鐘乳石,有從洞底拔地而起的石筍,還有歷經(jīng)數(shù)百年由滴水形成的尖錐形的層狀巖體。穴壁上成千上萬(wàn)的螢火蟲仿佛拼湊出了一條閃爍的銀河。
晚餐:毛利歌舞表演+毛利特色餐
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
5羅托魯瓦 陶波
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
羅托魯瓦-陶波 (80公里 約1小時(shí))
早餐后,前往游覽:【懷奧塔普地?zé)崾澜纭浚s1小時(shí)),后乘車前往陶波,抵達(dá)后游覽:【陶波湖】(約20分鐘)【胡卡瀑布】(約20分鐘)【地?zé)岚l(fā)電廠】(外觀約20分鐘)
全球知名的香檳池丨懷奧塔普地?zé)崾澜?【懷奧塔普地?zé)崾澜纭堪ㄈ蛑南銠壋亍烊坏牟噬珳厝?、氣泡翻滾的泥漿池、蒸汽騰騰的地面、廣闊的全景風(fēng)光、巨大的火山口以及礦物沉淀的五彩臺(tái)地。懷奧塔普地?zé)崾澜缬苫鹕交顒?dòng)而成,經(jīng)過(guò)數(shù)千年的變化,形成被認(rèn)為是新西蘭豐富多彩的地?zé)嵊^光景點(diǎn)。您將領(lǐng)略獨(dú)特的自然景觀——如您所見關(guān)鍵在于地表以下——這是新西蘭廣泛的地?zé)嵯到y(tǒng)之一,面積超過(guò) 18 平方公里。
【飛機(jī)主題麥當(dāng)勞餐廳】這里有世界上*一家在退役的飛機(jī)上開設(shè)的麥當(dāng)勞餐廳。
新西蘭*大湖丨陶波湖
【陶波湖】陶波湖是新西蘭*大的湖泊,面積有600多平方公里,大小和新加坡差不多,更像是一個(gè)內(nèi)海。陶波湖是一次大型火山爆發(fā)形成,這場(chǎng)2萬(wàn)多年前的火山爆發(fā)是過(guò)去7萬(wàn)年里地球上已知的*大火山爆發(fā)。終于火山口被水注滿,從而形成今天的陶波湖。
【胡卡瀑布】陶波湖往北不遠(yuǎn)*是新西蘭的新晉旅游勝地—— 胡卡瀑布(Huka Fall),這里水聲如雷,氣勢(shì)磅礴,每秒鐘從崖頂傾瀉下來(lái)的水量高達(dá)22萬(wàn)公升?!?【地?zé)岚l(fā)電廠】陶波地?zé)豳Y源豐富,路上可以看到許多蒸汽從地下和湖邊冉冉升起,也表明地底下熔巖的活動(dòng)依然活躍。陶波附近有一個(gè)地?zé)岚l(fā)電廠,用于把地?zé)徂D(zhuǎn)換成電能。
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
6陶波 湯加里羅國(guó)家公園 惠靈頓
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
陶波-湯加里羅國(guó)家公園-惠靈頓 (400公里 約5小時(shí))
早餐后,乘車?yán)^續(xù)游覽:【湯加里羅國(guó)家公園】(約30分鐘)之后前往新西蘭首都--惠靈頓。
遠(yuǎn)眺“末日火山”丨湯加里羅國(guó)家公園
【湯加里羅國(guó)家公園】前往觀景平臺(tái)觀看湯加里羅國(guó)家公園,遠(yuǎn)眺“末日火山”。這里是*的《魔戒》三部曲中,電影里的末日火山的取景地,也*是后來(lái)把魔戒丟進(jìn)去的地方。1990年和1993年聯(lián)合國(guó)教科文組織將東格里羅國(guó)家公園作為文化和自然遺產(chǎn),列入《世界遺產(chǎn)名錄》。包括三個(gè)有名的活火山,即東格里羅、奈烏魯赫和魯阿佩胡火山。
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
7惠靈頓
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
惠靈頓
早餐后游覽: 【惠靈頓纜車】(約5分鐘)【維多利亞山觀景臺(tái)】(約15分鐘)【古巴街】(20分鐘 )
【惠靈頓國(guó)會(huì)大廈】 (外觀停留15分鐘 )【銀行舊址-網(wǎng)紅打卡地】(約15分鐘)【蒂帕帕國(guó)家博物館】(約1小時(shí))
新西蘭首都丨惠靈頓
新西蘭首都惠靈頓坐落在北島的南端,背靠綿延青山,面朝波光粼粼的海港,面積雖小,卻擁有廣闊情懷。惠靈頓是一座緊湊的城市,周圍自然環(huán)境優(yōu)美,城市充滿活力,多種文化、歷史、自然和美食在此*融合。
必玩經(jīng)典丨惠靈頓纜車
明紅色的惠靈頓纜車是這里的經(jīng)典必玩項(xiàng)目。搭乘纜車從蘭頓碼頭購(gòu)物區(qū)*的站點(diǎn)出發(fā),5分鐘的纜車,一路向上,在觀景臺(tái)俯瞰整座城市的美景。
【維多利亞山觀景臺(tái)】
維多利亞山觀景臺(tái)是欣賞惠靈頓市*景致的*地點(diǎn),周圍環(huán)繞著迷人的海港和茂密的綠林。在維多利亞山可以360度全景欣賞惠靈頓 城市景致。這里有著*的海港,以及向南方奔騰而去的大海。
【銀行舊址-網(wǎng)紅打卡地】在惠靈頓打卡周杰倫同款建筑——Old Bank,古老的建筑框架,巴洛克式建筑,里面的裝修也很復(fù)古典雅,很有藝術(shù)氛圍。
【古巴街】古巴街是惠靈頓一條繁華的商業(yè)街,十分具有波西米亞風(fēng)格,在這里可以看到很多諸如阿姆斯特丹、伊斯坦布爾和印度風(fēng)格等異族風(fēng)格的餐廳,品嘗到來(lái)自世界各地的美味佳肴。街上還密布著各種精品服裝店、時(shí)尚小商店、藝術(shù)畫廊和咖啡館等。在閑逛時(shí),會(huì)看到很多二手唱片和書籍、懷舊服裝和另類家具,以及表演者或不定期的舉行愛心義賣,十分富有生活氣息。
【惠靈頓國(guó)會(huì)大廈】 (外觀) 惠靈頓的議會(huì)大廈建筑群包括三大建筑:建成于1980年的“蜂巢”、建成于1922年的議會(huì)大廈以及邊上的國(guó)會(huì)圖書館。其中引人注目的*是蜂巢,這座由英國(guó)建筑師Basil Spence爵士設(shè)計(jì)的建筑。議會(huì)大廈是一座莊嚴(yán)的哥特式建筑。
國(guó)家博物館丨蒂帕帕
【蒂帕帕國(guó)家博物館】:新西蘭蒂帕帕國(guó)家博物館是南半球*的博物館,該博物館的名字在毛利語(yǔ)中稱為“蒂帕帕?東加雷瓦”意思是“寶藏的容器”。館內(nèi)關(guān)于毛利文化的藏品十分豐富,還有毛利會(huì)堂以及太平洋的藝術(shù)展品。博物館共分六層,一層大廳兩旁是博物館商店和咖啡館,二到六層分別展示了地質(zhì)與生物、地貌的變遷、毛利人生存與文化、民俗與藝術(shù)、戶外雕塑陽(yáng)臺(tái)等不同主題。館內(nèi)有許多有趣的互動(dòng)式展示,在地震之屋可以感受地動(dòng)山搖的震撼,還能與大*酸漿魷面對(duì)面親密接觸,并觀看3D動(dòng)畫了解其生命奧秘。另外還有專為兒童建造的“探索*”等設(shè)施。
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚
Day
8惠靈頓 皮克頓 凱庫(kù)拉
用餐: 早餐(有) 午餐(自理) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
惠靈頓--(渡輪)-皮克頓?凱庫(kù)拉 (渡輪約3小時(shí)) (150公里 約2小時(shí) )
渡輪穿越庫(kù)克海峽丨世界醉美航道之一
早出發(fā)前往碼頭,乘游輪穿越庫(kù)克海峽,歷時(shí)3小時(shí)船程前往皮克頓:搭乘島際渡輪公司—島際渡輪在皮克頓和惠靈頓的庫(kù)克海峽航行,連接新西蘭南北兩島。這條航道總長(zhǎng)92千米,被譽(yù)為“世上醉美的航道之一”
馬爾堡峽灣丨幽靜的海灣、清澈的海水、美麗的沙灣
游客乘船穿越庫(kù)克海峽,一路欣賞馬爾堡峽灣的壯麗風(fēng)景,然后停泊在南島北端風(fēng)景如畫的皮克頓鎮(zhèn).
午餐在船上,敬請(qǐng)自理。
龍蝦小鎮(zhèn) 觀鯨小鎮(zhèn)丨凱庫(kù)拉
后乘車前往凱庫(kù)拉,又稱龍蝦小鎮(zhèn) ,環(huán)境異常壯觀。小村位于粗獷的凱庫(kù)拉海岸山脈和太平洋之間。冬天山上覆蓋著白雪,為小鎮(zhèn)平添了幾分美景。凱庫(kù)拉海域常年棲息著各種海洋哺乳動(dòng)物—鯨魚、海豹和海豚等。
晚餐安排當(dāng)?shù)靥厣埼r餐。
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早X晚 交通:汽車 渡輪
Day
9凱庫(kù)拉 格雷茅斯
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
凱庫(kù)拉觀鯨-格雷茅斯 300公里 約4小時(shí)
早餐后,乘船出海【觀鯨之旅】(約1小時(shí)),游覽結(jié)束后乘車前往格雷茅斯鎮(zhèn)。
觀鯨之旅丨凱庫(kù)拉觀鯨
【觀鯨之旅】(約1小時(shí)):跟隨當(dāng)?shù)氐膭P庫(kù)拉觀鯨公司,乘船出海追逐鯨魚的蹤影。在一年中的任何時(shí)候都能在自然環(huán)境中與世界上*大的齒狀捕食者巨型抹香鯨進(jìn)行令人興奮的近距離接觸,我們95%的成功率看到鯨魚。鯨魚是獨(dú)居動(dòng)物,因此每次旅行觀看超過(guò) 1 到 2 頭鯨魚是一個(gè)真正的驚喜。還有可能看到其他種類的海洋哺乳動(dòng)物,如藍(lán)鯨,鰭,塞伊,座頭鯨,小須鯨,逆戟鯨和南露脊鯨,普通海豚,寬吻海豚,南露脊鯨海豚,象海豹和豹海豹。
特色餐:英式炸魚薯?xiàng)l
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
10格雷茅斯 普納凱基 冰川小鎮(zhèn)
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
格雷茅斯-普納凱基千層巖-冰川小鎮(zhèn) (360公里 約 4小時(shí))
今日乘車前往西海岸游覽:【普納凱基千層巖】(約20分鐘), 【霍基蒂卡海灘】(約15分鐘)【探索冰川】(30分鐘)【弗朗茲約瑟夫冰川小鎮(zhèn)】(約30分鐘)
地貌奇觀丨普納凱基千層巖
【普納凱基千層巖】參觀*煎餅巖,這些古老的石灰?guī)r層形成于 3000 多萬(wàn)年前,是分層和風(fēng)化過(guò)程的結(jié)果;想看正在噴水的噴水洞,要瞅準(zhǔn)大潮到來(lái)時(shí)刻,這時(shí)可以觀察到海水從吹蝕穴中的噴發(fā)。
【霍基蒂卡海灘】在小城的*街道*能找到寫著Hokitika Beach Access的木制的牌子,走進(jìn)去*能看到一片非常壯闊的海灘。在晴天,綠草茵茵,藍(lán)天白云,黑色沙灘上有白色的石頭。海灘上還有各地藝術(shù)家用樹木做出的藝術(shù)品,非常漂亮!
探索冰川丨世界上*易接近的兩座冰川
【冰川探索活動(dòng)30分鐘丨選一冰川進(jìn)行】導(dǎo)游將帶您徒步前往弗朗茲約瑟夫(或??怂贡ǎ┻呇兀蕾p冰川的*風(fēng)景。(因安全問(wèn)題,偶有冰雪消融或坍塌等情形,只走到山腳邊緣處)
【弗朗茲約瑟夫冰川小鎮(zhèn)】你可以漫步于冰川小鎮(zhèn),滿眼望去是新西蘭特色牧場(chǎng)、雪峰、狹橋、深谷、遠(yuǎn)古參木等。
特色餐:酒店兩道式西餐
【特別提示:旺季期間新西蘭酒店可能會(huì)根據(jù)具體情況調(diào)整當(dāng)日入住城市,且團(tuán)隊(duì)行程可能會(huì)因此臨時(shí)調(diào)整順序等,感謝您的理解與配合,謝謝!】
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
11冰川小鎮(zhèn) 瓦納卡
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
冰川小鎮(zhèn) 瓦納卡 (260公里 車程約3.5小時(shí))
早餐后,自由活動(dòng),您可自費(fèi)參加各種活動(dòng)。后前往??怂贡ㄐ℃?zhèn),游覽【馬瑟森湖】(約20分鐘 )。
后乘車前往瓦納卡。
您可參加各種自費(fèi)活動(dòng):在世界上*易接近的冰川親眼目睹萬(wàn)年冰川奇景,感受到冰川的雄偉壯觀,探尋冰川的奧秘。
【福克斯冰川小鎮(zhèn)】溫馨的??怂贡ㄐ℃?zhèn)隱藏在阿爾卑斯山脈森林覆蓋的山麓中,??怂贡劝ūㄒ舶ǜ浇拇迩f。象她的姊妹旅游點(diǎn)弗朗茲·約瑟夫一樣,冰川從阿爾卑斯山脈南麓淌下,一直延伸到距海平面僅300米處的溫帶雨林。
雙峰倒影丨鏡湖 馬瑟森湖
【馬瑟森湖】位于福克斯冰河附近,在晴朗無(wú)云的日子,湖面上倒映出新西蘭的*高峰——奧拉基山(又稱庫(kù)克山)和塔斯曼山的倒影。馬瑟森湖呈現(xiàn)深棕色,在風(fēng)和日麗的日子里,湖面如同一面鏡子。這是由于湖水周邊森林地表的植被,有機(jī)物質(zhì)分解進(jìn)入湖中。湖面東部山巒的美景在湖面上倒映成影,這種巧合實(shí)屬少見。
【冰川觀景臺(tái)】福克斯冰川山峰觀景臺(tái) Peak View Piont ,除了馬松森湖之外,附近也有一個(gè)山峰觀景點(diǎn)(Peak View Point),是遠(yuǎn)眺福克斯冰川的開闊視角 。天氣晴好時(shí),不止可以遠(yuǎn)眺雪山,還可以看到福克斯冰川似川流般從雪山 中流淌而下,蔚為壯觀。
【特別提示:旺季期間新西蘭酒店可能會(huì)根據(jù)具體情況調(diào)整當(dāng)日入住城市,且團(tuán)隊(duì)行程可能會(huì)因此臨時(shí)調(diào)整順序等,感謝您的理解與配合,謝謝!】
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早X晚 交通:汽車
Day
12瓦納卡 皇后鎮(zhèn)
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
瓦納卡- 皇后鎮(zhèn) (60公里 約1小時(shí))
早餐后游覽:【瓦納卡湖】(約30分鐘 )。后驅(qū)車前往皇后鎮(zhèn)游覽:【蹦極發(fā)源地卡瓦拉橋】(約30分鐘 )【箭鎮(zhèn)】(約30分鐘 )【瓦卡蒂普湖】(約30分鐘 ),晚餐后下榻酒店休息。
打卡明星樹丨孤獨(dú)的樹
【瓦納卡湖】在仙境般的湖邊小鎮(zhèn)瓦納卡,您可欣賞新西蘭第四大湖-瓦納卡湖的美景。瓦納卡湖是新西蘭克魯薩河的源頭,沙灘上鋪滿了卵石,清澈湛藍(lán)的湖水造*了新西蘭瓦納卡湖的如畫風(fēng)景。【明星樹】孤獨(dú)的樹,不知傾倒了多少攝影愛好者及無(wú)數(shù)游客。
淘金小鎮(zhèn)丨箭鎮(zhèn)
【箭鎮(zhèn)】 箭鎮(zhèn)是新西蘭風(fēng)景如畫的定居點(diǎn)之一,坐落在箭河畔,一度是淘金熱的現(xiàn)場(chǎng)。小鎮(zhèn)保持著它的歷史特色——有60多幢經(jīng)修復(fù)的19世紀(jì)建筑。
【蹦極發(fā)源地卡瓦拉橋】 高度只是43米,而且還是現(xiàn)代蹦極的真正發(fā)源地。
【瓦卡蒂普湖】瓦卡蒂普湖形如閃電,是新西蘭第三大湖泊。由于劇烈的冰川運(yùn)動(dòng),形成了現(xiàn)在的瓦卡蒂普湖,其四周環(huán)山。由于瓦卡蒂普湖形狀獨(dú)特,湖面因此形成了獨(dú)特“潮汐”現(xiàn)象水面每隔25分鐘*上升和下降約10厘米。皇后鎮(zhèn)*坐落在它的北岸,旖旎的河灣點(diǎn)綴著皇后鎮(zhèn),湖水澄澈,有著“翡翠湖”的美
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
13皇后鎮(zhèn)
用餐: 早餐(有) 午餐(自理) 晚餐(自理)
住宿: 無(wú)
皇后鎮(zhèn)
皇后鎮(zhèn)自由活動(dòng)
今日安排皇后鎮(zhèn)自由活動(dòng),午餐、晚餐敬請(qǐng)自理。
【皇后鎮(zhèn)】這是一個(gè)被南阿爾卑斯山包圍的美麗小鎮(zhèn),也是一個(gè)依山傍水的美麗城市?;屎箧?zhèn)到處都是*的觀光地點(diǎn),夏季藍(lán)天艷陽(yáng),秋季為鮮紅與金黃的葉子染成繽紛多彩的面貌,冬天的氣候清爽晴朗,還有大片覆著白雪的山嶺,而春天又是百花盛開的日子。四季分明,各自有著截然不同的面貌?;屎箧?zhèn),一年四季都有她不同的美,她離你并不遙遠(yuǎn)!
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早XX 交通:無(wú)
Day
14皇后鎮(zhèn) 米佛峽灣 蒂阿瑙
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
皇后鎮(zhèn)-米爾福德峽灣-蒂阿瑙 (400公里 約5小時(shí))
乘車前往世界八大奇景之一的米爾福德峽灣,一路欣賞沿途美景,通往米爾福德峽灣的公路沿途風(fēng)景幾乎可以媲美峽灣本身。抵達(dá)后,特別安排峽灣游船欣賞獨(dú)特的冰河遺跡和大自然的鬼斧神工(行駛航程約1.5小時(shí))。游覽結(jié)束后我們將驅(qū)車前往蒂阿瑙。抵達(dá)后入住酒店休息。
世界八大奇景丨米爾福德峽灣巡航
獨(dú)特的冷溫帶雨林和冰河地型,讓?shí){灣一年四季都充滿奇異。這是新西蘭南島的*景區(qū),被譽(yù)為世界八大奇景之一。它是冰河時(shí)期冰水所沖削切成的深谷峭壁,這里群山環(huán)繞,那深深的冰川現(xiàn)在被海水所吞沒,整個(gè)峽灣峰巒起伏,高山瀑布?xì)鈩?shì)磅礴,置身于山峰河花崗巖懸崖的包圍中。這里還是海豹、海鷗、海豚的嬉戲*國(guó)!米爾福德峽灣占地8000平方公里,是新西蘭*大的國(guó)家公園。200萬(wàn)年前的巨大冰川,使山體兩側(cè)形成深邃的峽谷。這*是令人向往的峽灣國(guó)家公園及遺產(chǎn)保護(hù)區(qū)。
中午于船上享用豐富船餐(餐標(biāo)以船公司提供為準(zhǔn))
【特別說(shuō)明:如因天氣原因或不可抗力因素導(dǎo)致無(wú)法前往米爾福德峽灣,將退還團(tuán)體門票費(fèi)用RMB800/人】
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車,游船
Day
15蒂阿瑙 布拉夫 因弗卡吉爾
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
蒂阿瑙-布拉夫-因沃卡格爾 (200公里 約 2.5小時(shí))
早餐后,游覽:【蒂阿瑙湖】(約20分鐘),后乘車前往【布拉夫小鎮(zhèn)】,游覽:【斯特林角路標(biāo)】(15分鐘)
【蒂阿瑙湖】蒂阿瑙湖是全新西蘭*大湖,也是南島的*大湖。這座小小的鎮(zhèn)子湖光山色,樸實(shí)純美,沒有鉆石般耀眼的光芒,卻有珍珠般淡淡的光彩,讓人心生寧?kù)o。
天涯海角丨布拉夫(Bluff)
布拉夫(Bluff)位于新西蘭本土南端,是全世界靠近南極大陸的兩個(gè)小鎮(zhèn)之一,被人們稱為新西蘭的“天涯海角”。這里寒風(fēng)凌冽,人口較少,卻擁有讓人艷羨的純凈無(wú)污染的自然環(huán)境。布拉夫是歐洲殖民者在新西蘭建立的古老的一座城鎮(zhèn),以前*的是造船業(yè)和捕魚業(yè),現(xiàn)在以打撈海鮮為主。在這里,你能夠盡情感受大海的氣息與海鮮裝卸碼頭的粗獷。
【斯特林角路標(biāo)】斯特林角坐落于南地大區(qū)布拉夫小鎮(zhèn)的南段,1號(hào)國(guó)道的南端,為新西蘭大陸的南端,*的標(biāo)志性景點(diǎn)當(dāng)屬矗立于此的路標(biāo),上面顯示了由此*世界各大城市的距離。
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
16因弗卡吉爾
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
因沃卡格爾
新西蘭南端城市丨因沃卡格爾
現(xiàn)在它是新西蘭南端的城市。因沃卡格爾的歷史可以追溯到1850年代,當(dāng)時(shí),但尼丁(Dunedin)蘇格蘭殖民地的人們開始在南端的地方購(gòu)買養(yǎng)羊的土地。這里有各種非常好的商店、酒吧和餐館。有維多利亞女*時(shí)代、愛德華七世時(shí)代和裝飾藝術(shù)風(fēng)格的建筑,別具一格。更可打卡【世界南端星巴克】。
游覽:【女*公園】(約30分鐘) 【老爺車大世界】(約2小時(shí))
【女*公園】被公認(rèn)為新西蘭受歡迎的公園之一,如果您來(lái)到因弗卡吉爾,*不要錯(cuò)過(guò)這個(gè)充滿歡樂(lè)的“游樂(lè)園”,春天百花齊放,郁金香、櫻花相映成趣,不僅是個(gè)散步休息的好地方,小朋友還可以在這里的愛麗絲古堡盡情玩耍。不容錯(cuò)過(guò)的是這里的動(dòng)物保護(hù)區(qū),在這里您能夠看到不同種類的珍奇鳥類。
特色餐:新西蘭原產(chǎn)特色生蠔餐
老爺車大世界丨比爾理查森交通世界博物館
【比爾理查森交通世界博物館】這里是世界*的老爺車博物館。稱得上一次真正的*體驗(yàn)。老爺車大世界總面積高達(dá)15000平方米,所有展品均來(lái)自私人收藏。博物館不僅吸引了廣大汽車愛好者,更是深受所有人群喜愛。博物館中藏有300余輛珍貴的老爺車。包括復(fù)古大眾房車(Kombis)、亨利?福特郵務(wù)車、T 型車、二十世紀(jì)三十年代迷人的 V8 系列以及大量的卡車收藏——重頭展品是比爾珍貴的德士古油輪——以及 200 個(gè)復(fù)古加油泵。
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
17因弗卡吉爾 旦尼丁
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
因沃卡格爾但尼丁 (250公里 約4小時(shí))
乘車前往但尼丁。途經(jīng)游覽:【努蓋特角燈塔】(約20分鐘),抵達(dá)但尼丁。
【網(wǎng)紅燈塔丨努蓋特角燈塔】位于新西蘭南島東南部卡卡角和福特羅斯之間,這個(gè)地區(qū)森林密布,具有濃郁的鄉(xiāng)村風(fēng)味和海岸情調(diào)。這是一座陡峭的山呷,嘉立著一個(gè)燈塔,并散布著眾多巖石小島。
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
18旦尼丁 奧馬魯
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
但尼丁奧瑪魯 (約120公里,車程約2小時(shí))
但尼丁市區(qū)參觀:【大教堂】(約20分鐘),古老而具有歷史意義的【火車站】(約20分鐘),【奧塔哥大學(xué)城】(約20分鐘),體驗(yàn)世界上*長(zhǎng)的【斜街鮑德溫街】(約20分鐘),蘇格蘭*詩(shī)人彭斯塑像的【八角廣場(chǎng)】(約20分鐘)。
市區(qū)游覽后,途徑【摩拉基大圓石】(約20分鐘)前往奧瑪魯,參觀【小藍(lán)企鵝之旅】(約1小時(shí)),
地貌奇觀丨摩拉基大圓石
【摩拉基大圓石】摩拉基海灘上散布著很多圓形巨石。也有一些大圓石分布在砂巖峭壁的周圍,每塊巨石都重達(dá)數(shù)噸,高達(dá)兩米。電離子周圍的碳酸鈣晶體逐漸形成大圓石,其過(guò)程與珍珠的形成類似,但要經(jīng)歷四百萬(wàn)年之久。大圓石中的軟泥巖在一千五百萬(wàn)年前出現(xiàn)在海底,海浪和風(fēng)雨又將它們逐漸挖掘了出來(lái)。 步行數(shù)分鐘穿過(guò)再生本土森林,*來(lái)到了觀景臺(tái),有人可在此欣賞大圓石的壯觀風(fēng)景。
【特別提示:旺季期間新西蘭酒店可能會(huì)根據(jù)具體情況調(diào)整當(dāng)日入住城市,且團(tuán)隊(duì)行程可能會(huì)因此臨時(shí)調(diào)整順序等,感謝您的理解與配合,謝謝!】
企鵝歸巢丨小藍(lán)企鵝之旅
【小藍(lán)企鵝之旅】這里是南島*的小藍(lán)企鵝保護(hù)*新西蘭南島的氣候十分適合小藍(lán)企鵝生活,而奧馬魯則是世界上主要的小藍(lán)企鵝棲息地和觀賞地,這里的小藍(lán)企鵝接近人類,它們?cè)诤车貐^(qū)筑巢棲息。藍(lán)企鵝是企鵝家族中體型*小的物種,身高只有二三十厘米,重約1公斤。有別于其他常見企鵝,它們有一身藍(lán)色的羽毛,因此被稱作藍(lán)企鵝。它們生長(zhǎng)在澳洲、新西蘭,通常只在夜間活動(dòng)。
酒店:網(wǎng)評(píng)4*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車
Day
19奧馬魯 提卡普
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
奧瑪魯-普卡基-蒂卡普 ( 230公里 約3小時(shí) )
將帶您游覽參觀【白石小鎮(zhèn)】(約20分鐘)。前往 游覽:【普卡基湖(停留約20分鐘)之后驅(qū)車前往蒂卡普地區(qū)。游覽【好牧羊人教堂】(約20分鐘)欣賞冰川特色湖-【蒂卡普湖 】(約20分鐘)帶您前往【庫(kù)克山國(guó)家公園】(約30分鐘)。
【白石小鎮(zhèn)】奧馬魯白石小鎮(zhèn),漫步走進(jìn)白石小鎮(zhèn),仿佛回到了19世紀(jì)繁華的港口城市奧馬魯,鎮(zhèn)上的建筑多是用堅(jiān)固的白石建造,整個(gè)小鎮(zhèn)保留了維多利亞時(shí)代獨(dú)特的風(fēng)貌。
藍(lán)色牛奶湖丨普卡基
【普卡基湖】(停留約20分鐘):新西蘭*的湖水,又叫藍(lán)色牛奶湖。普卡基湖坐落在新西蘭南島的崇山峻嶺之間,湖面海拔520米,湖面大約180平方公里,平均深度47米,盡管身處新西蘭南島而且是淡水湖,但是這里的湖水是不結(jié)冰的;普卡基湖的湖水由冰川融水匯聚而成,由于冰川融水含有諸多的礦物質(zhì),才形成了這里獨(dú)特的 Milky blue 的顏色。
國(guó)家公園丨庫(kù)克山國(guó)家公園
【庫(kù)克山國(guó)家公園】奧拉基庫(kù)克山國(guó)家公園擁有新西蘭*的山脈和*長(zhǎng)的冰川。這里是星光照耀下由險(xiǎn)峻山峰、龐大冰川和*性雪場(chǎng)構(gòu)成的純凈高山世界。在*的國(guó)家公園中漫步,全身心的投入到大自然的懷抱中。處于南阿爾卑斯山景色壯觀秀麗的中段,是觀賞南阿爾卑斯山的*景點(diǎn)。園內(nèi)三分之一的地區(qū)終年積雪,共有15座海拔3000米以上的山峰。其中海拔3764米的庫(kù)克山(Mt. Cook)雄踞中間,它是新西蘭*峰,相對(duì)高度3000米,也是大洋洲*高峰,飲譽(yù)“新西蘭屋脊”之稱,被稱為 “南半球的阿爾卑斯山”。
【蒂卡普湖】巖石粉順著山上的冰河流入湖內(nèi),懸浮在湖中,使蒂卡普湖呈現(xiàn)出濃郁的碧綠色;湖對(duì)岸*是雄偉的南阿爾卑斯山。我們將漫步于蒂卡普湖畔感受四面環(huán)繞的寧?kù)o。
【好牧羊人教堂】位于美麗的蒂卡普湖畔,為紀(jì)念麥肯奇山區(qū)的開拓先驅(qū)者于1935年修建而成。在這里一眼望去,*能看到翠綠迷蒙的湖景和南阿爾卑斯山壯觀的景色!
宿觀星小鎮(zhèn)丨暗夜保護(hù)區(qū)
小知識(shí) 暗夜保護(hù)區(qū):新西蘭幅員4300平方公里的南島被列為國(guó)際黑暗天空保護(hù)區(qū),規(guī)模之大名列世界*。黑暗天空保護(hù)區(qū)包括奧拉基/庫(kù)克山大部分地區(qū),被評(píng)為“地球上*觀星地之一”。您可自費(fèi)參加縱覽天地觀星之旅。
酒店:網(wǎng)評(píng)三星暗夜保護(hù)區(qū)酒店。 早午晚 交通:汽車
Day
20提卡普 基督城 奧克蘭
用餐: 早餐(有) 午餐(有) 晚餐(有)
住宿: 無(wú)
蒂卡普-基督城/奧克蘭 (230公里 約3小時(shí) ) 航班待告(飛行約2小時(shí))
(內(nèi)陸航班待告,可能因班次季節(jié)等原因調(diào)整航班日期和時(shí)間,比如改為次日上午飛,并相應(yīng)調(diào)整住宿城市,不再另行通知。)
早餐后,乘車前往基督城。 基督城位于新西蘭南島東岸,又名“花園之城”,人口34萬(wàn),是新西蘭第三大城市,新西蘭南島*的城市。抵達(dá)后游覽:【雅芳河】(約30分鐘)【大教堂廣場(chǎng)】(停留約20分鐘) 【紙板教堂】(外觀停留約15分鐘)【基督城植物園】(停留約20分鐘)
南島*城市丨基督城
【大教堂廣場(chǎng)】基督城被稱為“像英國(guó)之城”,放眼所見均是英式風(fēng)格的古建筑。大教堂廣場(chǎng)位于城的中間地帶,教堂周圍的廣場(chǎng)依然是當(dāng)?shù)厝说男蓍e場(chǎng)所。在教堂廣場(chǎng)的另一邊還擺放著一副巨型西洋棋盤,每一顆棋子都有相當(dāng)?shù)闹亓俊?【紙板教堂】:參觀別具匠心的紙板教堂,厚厚的紙板管子支撐起華麗的有色玻璃窗戶,取代了在地震中被震毀的天主教堂,成為城市震后恢復(fù)的一個(gè)重要標(biāo)志。
【基督城植物園】:基督城植物園始建于1863年7月,時(shí)光荏苒,當(dāng)年的天然濕地和沙丘如今已被改造成了繁花似錦的美麗大園林。植物園占地30公頃,擁有10座風(fēng)格各異的附屬花園,種有一萬(wàn)多種本地或引進(jìn)的植物品種。這些附屬花園大部分都位于亞芳河流域內(nèi)。
【雅芳河】雅芳河流淌在基督城中,將基督城一分為二。這條與英國(guó)Avon River同名的河流貫穿著基督城內(nèi)亮麗的風(fēng)景。
后乘飛機(jī)飛往新西蘭*大的城市和港口、具有“帆船之都”美譽(yù)的奧克蘭。
【特別提示:旺季期間新西蘭酒店可能會(huì)根據(jù)具體情況調(diào)整當(dāng)日入住城市,且團(tuán)隊(duì)行程可能會(huì)因此臨時(shí)調(diào)整順序等,感謝您的理解與配合,謝謝!】
酒店:網(wǎng)評(píng)5*酒店或者公寓 早午晚 交通:汽車 飛機(jī)
Day
21奧克蘭 北京
航班:CA784 起飛時(shí)間:2050 到達(dá)時(shí)間:0510+1;
用餐: 早餐(有) 午餐(自理) 晚餐(自理)
住宿: 無(wú)
奧克蘭 北京(首都機(jī)場(chǎng)) 參考國(guó)際航班:?CA784 AKLPEK 2050 0510+1 (飛行約11小時(shí))
今日自由活動(dòng)。午、晚餐敬請(qǐng)自理。
【奧克蘭】是一個(gè)匯聚了美食、音樂(lè)、藝術(shù)和文化的多元化城市。無(wú)論逛街購(gòu)物還是享受美食美景,都能讓您流連忘返。
指定時(shí)間集合,之后驅(qū)車前往奧克蘭國(guó)際機(jī)場(chǎng),乘國(guó)際航班飛往北京。
自費(fèi)推薦 :
世界30大美景丨鳥島棲息地 拍攝勝地
鳥島位于奧克蘭以西約45公里處,毛利語(yǔ) Muriwai,位于奧克蘭西海岸;由于地殼運(yùn)動(dòng)及板塊的擠壓碰撞,形成北島300英里如刀削斧劈般筆直的火山巖海岸地貌,鳥島*處于黑色沙灘的中間。鳥島曾被【國(guó)家地理雜志】評(píng)為世界30大美景之一,被美國(guó)國(guó)家地理雜志多次取景,是攝影發(fā)燒友的天堂,也是當(dāng)?shù)厝说亩燃賱俚?。【鳥島推薦觀賞時(shí)間為每年9月份到次年4月份】時(shí)間約:約2小時(shí)
酒店:無(wú)/飛機(jī)上 早XX 交通: 飛機(jī)
Day
22北京
用餐: 早餐(無(wú)) 午餐(無(wú)) 晚餐(無(wú))
住宿: 無(wú)
北京各地
抵達(dá)北京后,各自乘坐聯(lián)運(yùn)航班返回各地,我們將結(jié)束新西蘭愉快的旅程。
酒店:無(wú) 餐食:無(wú) 交通:無(wú)
? 服務(wù)項(xiàng)目:
一.服務(wù)項(xiàng)目:
1. 新西蘭ADS團(tuán)體另紙簽證費(fèi)用;
2. 上海/新西蘭往返國(guó)際機(jī)票及新西蘭境內(nèi)段機(jī)票(可配聯(lián)運(yùn)),團(tuán)體經(jīng)濟(jì)艙,含機(jī)場(chǎng)建設(shè)稅;
3. 網(wǎng)評(píng)4*酒店或公寓雙人間;升級(jí)一晚五星;1晚三星暗夜保護(hù)區(qū)特色酒店;
4. 境外車型標(biāo)準(zhǔn):(如遇到突發(fā)情況,旅行社可調(diào)整用車標(biāo)準(zhǔn),望客人諒解?。?/span>
成團(tuán)人數(shù) |
參考車型 |
10-13人 |
12-14座車 |
13-19人 |
16-21座車 |
20-23人 |
22-25座車 |
24-29人 |
28-34座車 |
5. 早餐:酒店西式自助早餐或早餐盒;午餐:中式菜系8菜一湯;晚餐:中式菜系8菜一湯;10-12人一桌(自助餐、特色餐、景點(diǎn)餐食及客人自理的餐食除外);
6. 行程中所列景點(diǎn)門票;
7. 旅行社責(zé)任險(xiǎn);
8. 中文司兼導(dǎo)服務(wù)費(fèi);
9. 贈(zèng)送旅游人身意外保險(xiǎn);
二. 不含項(xiàng)目:
1. 護(hù)照費(fèi)用;
2. 酒店內(nèi)電話、傳真、洗熨、收費(fèi)電視、飲料等費(fèi)用;酒店行李搬運(yùn)等費(fèi)用不含;
3. 洗衣,理發(fā),電話,飲料,煙酒,付費(fèi)電視,行李搬運(yùn)等私人費(fèi)用;
4. 服務(wù)項(xiàng)目未提到的其他一切費(fèi)用,例如特種門票(夜總會(huì)、博覽會(huì)等);
5. 簽證相關(guān)的例如未成年人公證書等相關(guān)費(fèi)用及 75歲以上(含75歲)老年人身體健康體檢證明書;
6. 單人房差;
7. 旅游費(fèi)用不包括旅游者因違約、自身過(guò)錯(cuò)、自由活動(dòng)期間內(nèi)行為或自身疾病引起的人身和財(cái)產(chǎn)損失;
三.服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)明:
1. 景點(diǎn)說(shuō)明:行程中標(biāo)明“入內(nèi)參觀”的景點(diǎn)時(shí)間請(qǐng)見行程中的描述,時(shí)間僅供參考,實(shí)際時(shí)間以具體行程游覽時(shí)間為準(zhǔn);“停留參觀”的景點(diǎn)時(shí)間我社可根據(jù)具體行程安排做適當(dāng)?shù)恼{(diào)整;“外觀”及“遠(yuǎn)觀”的景點(diǎn)均不入內(nèi),停留時(shí)間視具體游覽時(shí)間情況而定。“途徑”的景點(diǎn)均不下車;
a) 鄭重承諾:景點(diǎn)實(shí)際游覽時(shí)間不少于行程中標(biāo)注時(shí)間!
2. 行程說(shuō)明:
a) 如遇部分景點(diǎn)節(jié)假日休息或慶典等,本社有權(quán)根據(jù)實(shí)際情況調(diào)整行程中游覽先后順序,以盡可能保證游覽內(nèi)容。但客觀因素限制確實(shí)無(wú)法安排的,本身將根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整,敬請(qǐng)各位貴賓理解與配合!
b) 行程景點(diǎn)實(shí)際游覽*短時(shí)間,以行程中標(biāo)注時(shí)間為準(zhǔn);
c) 根據(jù)國(guó)際航班團(tuán)隊(duì)搭乘要求,團(tuán)隊(duì)通常須提前3-3.5小時(shí)到達(dá)機(jī)場(chǎng)辦理登機(jī)手續(xù),故國(guó)際段航班在當(dāng)?shù)叵挛?5點(diǎn)前(含15點(diǎn)),晚間*前(含*)起飛的,行程均不含午餐或晚餐;
3. 酒店標(biāo)準(zhǔn):
a) 行程中已標(biāo)明酒店的*,酒店*標(biāo)準(zhǔn)為當(dāng)?shù)鼐频暝u(píng)定標(biāo)準(zhǔn);各個(gè)酒店的*評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)請(qǐng)您參考www.booking.com或www.agoda.com網(wǎng)站上的評(píng)定。
b) 有些城市的酒店為度假村式酒店,大堂都比較小,無(wú)商場(chǎng),大部分酒店沒有電梯;
c) 有些酒店的雙人標(biāo)準(zhǔn)房會(huì)設(shè)置一大一小兩張床,方便有小孩的家庭游客;還有些酒店雙人房只設(shè)置一張大的雙人大床,放置雙份床上用品,有時(shí)是兩張單人床拼在一起,用時(shí)可拉開(概述為大小床、雙人床+沙發(fā)床、雙人床+單人床、雙人床+可移動(dòng)的床等情況);遇入住公寓式酒店房型可能為兩個(gè)臥室為一個(gè)套間安排入住兩個(gè)家庭。
d) 如果因展會(huì)、節(jié)假日、賽事酒店、爆滿等因素,酒店可能離市區(qū)較遠(yuǎn),同一城市可能不是同一家酒店,我公司會(huì)依當(dāng)時(shí)情況調(diào)整住宿城市,但是不會(huì)影響酒店*及游覽時(shí)間;
4. 用餐標(biāo)準(zhǔn):
行程中所列餐食,早餐:酒店內(nèi)早餐,如果不用餐,費(fèi)用不退;如遇早航班飛機(jī),酒店無(wú)法用餐且飛機(jī)上沒有早餐時(shí),我們一般安排早餐盒或是在機(jī)場(chǎng)買快餐,視具體航班時(shí)間情況而定)午餐:為中式菜系,晚餐:為中式菜系;10-12人一桌(自助餐、特色餐、景點(diǎn)內(nèi)的餐食及客人自理的餐食除外);用餐時(shí)間在飛機(jī),船上則以機(jī)、船餐為準(zhǔn),不再另退費(fèi)用。飛機(jī)、船餐食標(biāo)準(zhǔn)以各個(gè)航空及船公司規(guī)定為準(zhǔn);
5. 退費(fèi)說(shuō)明:
1) 如遇天氣、戰(zhàn)爭(zhēng)、罷工、地震等人力不可抗力因素?zé)o法游覽,我社將按照旅行社協(xié)議,退還未游覽景點(diǎn)門票費(fèi)用,但贈(zèng)送項(xiàng)目費(fèi)用不退;
2) 由于團(tuán)隊(duì)行程中所有住宿、用車、景點(diǎn)門票等均為旅行社打包整體銷售,因此若旅游者因自身原因未能游覽參觀的則視為自動(dòng)放棄權(quán)利,旅行社將無(wú)法退還費(fèi)用;
3) 航空公司的三不準(zhǔn)原則“不退、不簽轉(zhuǎn)、不改”。參團(tuán)機(jī)票為團(tuán)隊(duì)折扣票,團(tuán)隊(duì)折扣票執(zhí)行航空公司三不準(zhǔn)的規(guī)定。如因自身原因取消行程所產(chǎn)生的機(jī)票及其它損失須由旅游者自身承擔(dān),旅行社不予退還;
4) 新西蘭內(nèi)陸段機(jī)票選用JQ或者NZ,一旦出票無(wú)法取消。因航空公司不可抗力因素如天氣原因,機(jī)械故障等取消或更改航班的行為,我社會(huì)盡力協(xié)調(diào)處理,但無(wú)法承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。
6. 退餐說(shuō)明:(1)飛機(jī)上無(wú)午餐和晚餐的,將退客人餐費(fèi)(除行程中已經(jīng)標(biāo)注的午餐或晚餐自理情況);
(2)退餐標(biāo)準(zhǔn):午餐退餐10紐幣/人,晚餐退餐10紐幣/人;
7. 退稅說(shuō)明:游客在自由活動(dòng)期間內(nèi)自行購(gòu)買的商品(自行購(gòu)買的商品如產(chǎn)生質(zhì)量問(wèn)題,與我社無(wú)關(guān),我社不承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任!造成未能退稅的,旅行社不承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任;如果出現(xiàn)退稅不成功、稅單有問(wèn)題導(dǎo)致無(wú)法退稅等問(wèn)題,我們會(huì)負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)處理,但無(wú)法承擔(dān)任何賠償。導(dǎo)游有責(zé)任和義務(wù)協(xié)助各位貴賓辦理退稅手續(xù),導(dǎo)游應(yīng)詳細(xì)講解退稅流程及注意事項(xiàng)。但是如果因?yàn)橘F賓個(gè)人問(wèn)題(如沒有仔細(xì)聽講、沒有按照流程操作、個(gè)人稅單有問(wèn)題達(dá)不到退稅要求)或者客觀原因(如遇到海關(guān)退稅部門臨時(shí)休息、海關(guān)臨時(shí)更改流程)在退稅過(guò)程中出現(xiàn)錯(cuò)誤,導(dǎo)致您被扣款、無(wú)法退錢、退稅金額有所出入等情況,旅行社和導(dǎo)游僅能協(xié)助您積極處理,并不能承擔(dān)您的損失,請(qǐng)貴賓們理解!
8. 補(bǔ)費(fèi)說(shuō)明:
1) 如遇國(guó)家或航空公司政策性調(diào)整機(jī)票價(jià)格,請(qǐng)按規(guī)定補(bǔ)交差價(jià)。機(jī)票價(jià)格為團(tuán)隊(duì)機(jī)票,不得改簽換人退票或改期;
2) 如果旅游目的地國(guó)家政策性調(diào)整門票或其他相關(guān)價(jià)格,請(qǐng)按規(guī)定補(bǔ)交差價(jià);
9.其他說(shuō)明:質(zhì)量反饋表,我社處理游客意見,以游客交回的《團(tuán)隊(duì)質(zhì)量反饋表》為依據(jù),請(qǐng)您秉著公平、公正、實(shí)事求是的原則填寫《團(tuán)隊(duì)質(zhì)量反饋表》;
10.境外購(gòu)物標(biāo)準(zhǔn)及購(gòu)物說(shuō)明:
購(gòu)物說(shuō)明:
a) 純玩無(wú)購(gòu)物團(tuán);
b) 境外購(gòu)物如需參觀購(gòu)物須經(jīng)全體團(tuán)員簽字同意方可增加;
c) 游客在指定購(gòu)物店購(gòu)物為自愿購(gòu)物行為,所購(gòu)商品非質(zhì)量問(wèn)題一律不予退貨和換貨;
d) 行程規(guī)定的景點(diǎn)、客人自由活動(dòng)期間、餐廳、長(zhǎng)途中途休息站、機(jī)場(chǎng)等這類購(gòu)物店不屬于旅游定點(diǎn)商店,若您所購(gòu)買的商品出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題,旅行社不承擔(dān)任何責(zé)任;
e) 游客自行前往的購(gòu)物商店所購(gòu)商品出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題,旅行社不承擔(dān)任何責(zé)任;
四. 溫馨提示:
1) 行程中所列航班號(hào)及時(shí)間僅供參考,將根據(jù)實(shí)際情況做出合理的調(diào)整。
2) 行程中所注明的國(guó)家及城市之間飛行和車程的距離,僅供參考,視當(dāng)?shù)靥鞖饧敖煌顩r進(jìn)行調(diào)整。
3) 新西蘭同北京時(shí)間的時(shí)差冬令時(shí)快4個(gè)小時(shí),夏令時(shí)快5個(gè)小時(shí)。
4) 根據(jù)新西蘭法律規(guī)定,導(dǎo)游司機(jī)每天工作時(shí)間不得超過(guò)10小時(shí)(包括中途休息時(shí)間)。
5) 此參考行程和旅游費(fèi)用,我公司將根據(jù)參團(tuán)人數(shù)、航班、簽證及目的地國(guó)臨時(shí)變化保留調(diào)整的權(quán)利。
6) 請(qǐng)您在境外期間遵守當(dāng)?shù)氐姆煞ㄒ?guī),以及注意自己的人身安全!
7) 依照旅游業(yè)現(xiàn)行作業(yè)規(guī)定,本公司有權(quán)依據(jù)*出團(tuán)人數(shù)情況,調(diào)整房間分房情況。
8) 如在自由活動(dòng)期間和進(jìn)行境外游覽、娛樂(lè)項(xiàng)目時(shí),注意提高安全意識(shí),做好安全防護(hù),根據(jù)自己的身體狀況、運(yùn)動(dòng)水平、裝備設(shè)施挑選合適的項(xiàng)目,量力而行。如有心臟病、高血壓、恐高癥等,勿選擇刺激性或高風(fēng)險(xiǎn)活動(dòng)。浮潛/潛水/跳傘/海底漫步/蹦極/騎馬/熱氣球/噴射快艇/滑雪/直升飛機(jī)/水上飛機(jī)/四驅(qū)車/摩托車等活動(dòng),均具危險(xiǎn)性,請(qǐng)充分了解活動(dòng)知識(shí),在嘗試上述激烈運(yùn)動(dòng)時(shí),請(qǐng)務(wù)必穿戴好防護(hù)用具,嚴(yán)格遵守相關(guān)安全規(guī)定,在安全標(biāo)識(shí)圈定區(qū)域內(nèi)活動(dòng)。不要因?yàn)閷で蟠碳ぁ?quot;挑戰(zhàn)極限"而大意、逞能或心存僥幸,給自己造成不必要的意外傷害。在進(jìn)行水上(包括江河、湖海、水庫(kù))游覽或活動(dòng)時(shí),注意乘船安全,要穿戴救生衣;不單獨(dú)前往深水水域或危險(xiǎn)河道;進(jìn)行水上娛樂(lè)項(xiàng)目時(shí)(沖浪、快艇、潛水、浮潛、海底漫步等)不要遠(yuǎn)離人群,留意并遵守安全提示。在海邊游泳時(shí),加強(qiáng)安全防范意識(shí),在規(guī)定的水域內(nèi)游泳,盡量結(jié)伴而行。請(qǐng)您根據(jù)個(gè)人身體情況酌情選擇游玩項(xiàng)目,注意自己的人身安全,如發(fā)生意外客人自己負(fù)責(zé),與我社無(wú)關(guān)!
9) 新西蘭主要流通貨幣為紐幣,建議您出國(guó)前兌換好所需當(dāng)?shù)刎泿拧H绻鷶y帶信用卡,請(qǐng)?jiān)趪?guó)內(nèi)確認(rèn)好已經(jīng)激活才可以在境外使用!
五.旅游須知:
1. 出發(fā)前,請(qǐng)您務(wù)必?cái)y帶并保管好自己的護(hù)照、身份證、機(jī)票、以及其他予以證明個(gè)人身份的其他資料(如檢疫證明、公證書等)并對(duì)其有效性進(jìn)行核實(shí),出境時(shí),可能會(huì)因?yàn)槟茨艹鍪菊鎸?shí)有效的相關(guān)證明被罰款或是阻止您登機(jī)、登船、進(jìn)入某個(gè)國(guó)家,而影響您的出行。
2. 出于環(huán)保,境外酒店均不提供一次性個(gè)人洗漱用品,請(qǐng)自備。
3. 辦理出入出境手續(xù)時(shí),請(qǐng)注意遵守秩序,保持安靜,不要隨便議論有關(guān)炸彈、恐怖主義、宗教或一切敏感的話題。
4. 當(dāng)您從新西蘭離境時(shí),一定檢查海關(guān)是否給您的護(hù)照蓋了清晰的離境章。
5. 請(qǐng)聽從領(lǐng)隊(duì)指揮,不要私自行動(dòng),切記不要幫陌生人看管或攜帶行李,以防被人利用。
6. 遵守各國(guó)邊防海關(guān)規(guī)定,禁止攜帶文物、生物制品、槍支、動(dòng)物皮毛、違禁藥品器具、非法書籍、音像資料、電腦程序和磁帶、水果、蔬菜和植物、肉類、牲畜和禽類、超過(guò)規(guī)定數(shù)目的 貨幣和黃金制品、超過(guò)自身*用量的**,寵物、魚和野生動(dòng)植物、打獵所得。
7. 遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)和宗教習(xí)俗,不要對(duì)當(dāng)?shù)卣诌M(jìn)行評(píng)論或發(fā)表個(gè)人觀點(diǎn),尤其在游客集中的地方,以免引起不必要的麻煩。
8. 注意保管好旅游證件及個(gè)人財(cái)務(wù),貴重物品請(qǐng)隨身攜帶。注意人身安全,夜間盡量避免單獨(dú)外出。
9. 在旅途中請(qǐng)不要離團(tuán)單獨(dú)行動(dòng),每到一站請(qǐng)一定要記下酒店的地址、電話、領(lǐng)隊(duì)、導(dǎo)游房號(hào)、旅游車牌號(hào)、司機(jī)聯(lián)系方式等,以防萬(wàn)一走失可找到團(tuán)隊(duì)。參觀旅游景點(diǎn)或自由活動(dòng)時(shí)一定要記清集合時(shí)間、地點(diǎn),離開團(tuán)隊(duì)一定要告知領(lǐng)隊(duì),離開酒店時(shí)一定要索要酒店名片以便坐車和詢問(wèn)路線。
六.《中國(guó)公民出境旅游文明公約》:
中國(guó)公民,出境旅游,注重禮儀,保持尊嚴(yán)。講究衛(wèi)生,愛護(hù)環(huán)境;衣著得體,請(qǐng)勿喧嘩。
尊老愛幼,助人為樂(lè);女士?jī)?yōu)先,禮貌謙讓。出行辦事,遵守時(shí)間;排隊(duì)有序,不越黃線。
文明住宿,不損用品;安靜用餐,請(qǐng)勿浪費(fèi)。健康娛樂(lè),有益身心;*博色情,堅(jiān)決拒絕。
參觀游覽,遵守規(guī)定;習(xí)俗禁忌,切勿冒犯。遇有疑難,咨詢領(lǐng)館;文明出行,一路平安。
? 自費(fèi)說(shuō)明:
附件一:自費(fèi)項(xiàng)目補(bǔ)充確認(rèn)
1. 新西蘭具有深厚的文化底蘊(yùn),以下推薦的自費(fèi)項(xiàng)目都是精華所在。您可以在自由活動(dòng)期間或行程時(shí)間安排允許下,根據(jù)自己的喜好,自愿選擇自費(fèi)項(xiàng)目,相信澳洲的自費(fèi)活動(dòng)會(huì)帶給您不同的體驗(yàn);
2. 所有自費(fèi)項(xiàng)目絕不強(qiáng)迫,如達(dá)到自費(fèi)項(xiàng)目對(duì)應(yīng)的成行人數(shù),且在時(shí)間、天氣等因素允許的前提下,旅行社予以安排。如因行程安排、天氣、景區(qū)臨時(shí)關(guān)閉等原因無(wú)法安排,請(qǐng)您理解;
3. 自費(fèi)項(xiàng)目參加與否,由旅游者根據(jù)自身需要和個(gè)人意志,自愿、自主決定,旅行社全程絕不強(qiáng)制參加自費(fèi)項(xiàng)目。如旅游者不參加自費(fèi)項(xiàng)目,將根據(jù)行程安排的內(nèi)容進(jìn)行活動(dòng)。
4. 自費(fèi)項(xiàng)目為統(tǒng)一標(biāo)價(jià),簡(jiǎn)要內(nèi)容參見本補(bǔ)充協(xié)議的自費(fèi)項(xiàng)目介紹,如您同意參加,須在境外自費(fèi)項(xiàng)目券上簽字確認(rèn)。一旦發(fā)生糾紛,我社將把您簽字確認(rèn)的副券作為處理依據(jù),以保證您的權(quán)益;
5. 此售價(jià)為10人以上成團(tuán)的優(yōu)惠價(jià),如果人數(shù)不足10人報(bào)價(jià)將會(huì)上漲,具體售價(jià)根據(jù)參加人數(shù)而上漲?;?qū)в螌⑷∠再M(fèi)活動(dòng)的安排,請(qǐng)您諒解;
6. 請(qǐng)您在選擇自費(fèi)項(xiàng)目之前慎重考慮,一旦確認(rèn)參加并付費(fèi)后,領(lǐng)隊(duì)或者導(dǎo)游將會(huì)進(jìn)行預(yù)訂,費(fèi)用產(chǎn)生后旅游者取消的,將無(wú)法退還您費(fèi)用。
7. 自費(fèi)項(xiàng)目表附后,因接待能力及淡旺季等因素,請(qǐng)以實(shí)際價(jià)格為準(zhǔn)。
附件一 自費(fèi)項(xiàng)目表
(因接待能力及淡旺季等因素,請(qǐng)以實(shí)際價(jià)格為準(zhǔn))
城市 |
自費(fèi)項(xiàng)目 |
活動(dòng)內(nèi)容及介紹 |
服務(wù)項(xiàng)目 |
參考價(jià)格 |
奧克蘭 |
鳥島 |
鳥島位于奧克蘭以西約45公里處,毛利語(yǔ) Muriwai,位于奧克蘭西海岸;由于地殼運(yùn)動(dòng)及板塊的擠壓碰撞,形成北島300英里如刀削斧劈般筆直的火山巖海岸地貌,鳥島*處于黑色沙灘的中間。鳥島曾被【國(guó)家地理雜志】評(píng)為世界30大美景之一,被美國(guó)國(guó)家地理雜志多次取景,是攝影發(fā)燒友的天堂,也是當(dāng)?shù)厝说亩燃賱俚亍?/span>【鳥島*觀賞時(shí)間為每年9月份到次年4月份】時(shí)間約:約2小時(shí) |
車費(fèi)+司導(dǎo)服務(wù)費(fèi) |
紐幣約120/人 |
羅托魯瓦 |
羅托魯瓦 波利尼西亞溫泉 |
湖畔溫泉Deluxe Lake Spa世界十大溫泉之一的波利尼西亞溫泉,有美麗的湖邊風(fēng)光,世界上*質(zhì)的硫磺溫泉,對(duì)皮膚和身體各大關(guān)節(jié)都非常有益。(注意:此價(jià)格屬于大眾池),含接送。時(shí)間:約 1小時(shí) |
門票+車費(fèi) |
紐幣約85/人 |
華卡雷瓦雷瓦毛利村Whakarewarewa Thermal Village Tours |
華卡雷瓦雷瓦(Whakarewarewa)有一座“活火山地?zé)岽?rdquo;(Living Thermal Village),探尋大自然的無(wú)窮奧妙,了解當(dāng)?shù)厝巳绾闻c這片獨(dú)特的土地和睦共處。你還可以看到毛利村獨(dú)有的地?zé)崞嬗^,火山泥漿,如果您幸運(yùn)的話,還可以看到地?zé)釃娙钠嬗^…… 時(shí)間:約1小時(shí)(10人以上成行的價(jià)格) |
票價(jià)+預(yù)訂費(fèi)+車費(fèi)+司導(dǎo)服務(wù)費(fèi) |
紐幣約85/人
|
|
皇后鎮(zhèn) |
探秘魔戒-格林諾奇半日游 |
《指環(huán)*》電影取景地 格林諾奇蔚為壯觀的風(fēng)景使這里成為了電影大片的拍攝地,《指環(huán)*》三部曲及《納尼亞傳奇》都在此大量取景。距皇后鎮(zhèn)大約二十多公里,隨著充滿田園氣息的農(nóng)田漸漸被山毛櫸森林所取代,我們來(lái)到了天堂鎮(zhèn)。這個(gè)名字的來(lái)源眾說(shuō)紛紜,一些人認(rèn)為它得名于這里的自然魅力,而另一些人則說(shuō)它是因?yàn)闂⒂诖说奶焯螟喍妹?。沒有人可以確定它名字的由來(lái),但這里令人窒息的自然之美*得到了大家的一致認(rèn)同。。“這*是我一直幻想的中土世界,”伊恩?麥凱倫爵士(甘道夫)如此評(píng)論天堂鎮(zhèn)。(贈(zèng)送網(wǎng)紅冰淇淋一個(gè)) 時(shí)間:約3小時(shí)左右 |
車費(fèi)+司導(dǎo)服務(wù)費(fèi) |
紐幣約129/人 |
冰川小鎮(zhèn) |
??怂贡?amp;約瑟夫冰川 直升飛機(jī) |
搭乘直升飛機(jī)飛到萬(wàn)年冰川絕頂,著陸后拍攝美景,不同時(shí)間飛躍冰川不同。(時(shí)間分為:20分鐘/30分鐘/40分鐘) (如遇天氣惡劣等原因,飛行可能被取消。) |
票價(jià)+預(yù)訂費(fèi) |
20分鐘紐幣約330/人 30分鐘紐幣約420/人 40分鐘紐幣約575/人 |
庫(kù)克山 |
塔斯曼冰川飛機(jī) |
塔斯曼冰川直升飛機(jī),飛行觀光體驗(yàn),包含雪地降落。 (如遇天氣惡劣等原因,飛行可能被取消。) (如飛機(jī)已起飛,但因天氣原因無(wú)法雪降,費(fèi)用不退。) |
票價(jià)+預(yù)訂費(fèi) |
25分鐘紐幣約350/人 45分鐘紐幣約599/人 55分鐘紐幣約699/人 |
金額合計(jì):__________紐幣
我已閱讀并充分理解以上所有內(nèi)容,并愿意在友好、平等、自愿的情況下確認(rèn):
旅行社已*上述自費(fèi)項(xiàng)目的特色、旅游者自愿參加自費(fèi)項(xiàng)目事宜及相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)對(duì)我進(jìn)行了全面的告知、提醒。我經(jīng)慎重考慮后,自愿選擇并參加上述自費(fèi)項(xiàng)目,旅行社并無(wú)強(qiáng)迫。我承諾將按照導(dǎo)游提醒參加自費(fèi)項(xiàng)目,并遵循旅行社的提示理性消費(fèi)、注意自身人身財(cái)產(chǎn)安全。如因自身原因取消或因旅行社不能控制因素?zé)o法安排的,對(duì)旅行社予以理解。
我同意《自費(fèi)項(xiàng)目補(bǔ)充確認(rèn)》作為雙方簽署的旅游合同不可分割的組成部分。
旅游者確認(rèn)簽字:
簽字: 日期:
? 預(yù)定須知:
提示:以上行程僅供您參考,有可能會(huì)因?yàn)榫惩馄陂g特殊情況予以前后調(diào)整,如(堵車、惡劣天氣、景點(diǎn)關(guān)門、突發(fā)事件等)。
附加條款:
1.旅游者需在規(guī)定的簽證資料截*日期前遞交符合使館要求的資料,因資料遞交不全或提供虛假資料(旅行社有權(quán)要求旅游者提供社保證明,以確認(rèn)資料的真實(shí)性),旅行社有權(quán)拒絕為旅游者遞送簽證,所發(fā)生的機(jī)票費(fèi)用由旅行者承擔(dān)。
2.澳大利亞和新西蘭ADS團(tuán)隊(duì)旅游簽證辦理要求旅游者無(wú)澳大利亞或新西蘭拒簽史,若旅游者有上述情況是如實(shí)告知組團(tuán)社,因旅游者隱瞞拒簽史導(dǎo)致被使館拒簽或要求撤簽,旅行者需承擔(dān)實(shí)際發(fā)生的簽證、機(jī)票、酒店等實(shí)際損失。
3.澳大利亞和新西蘭旅游全程涉及多家航空公司承運(yùn),境外段機(jī)票都是由當(dāng)?shù)睾娇展竞推渌麌?guó)家航空公司承運(yùn)(常用的當(dāng)?shù)睾娇展疽约巴夂桨≦F,JQ,VA,ZL,EK,NZ,LA,D7或者CI等),報(bào)名后,需提供準(zhǔn)確的護(hù)照信息,我們將按照正常流程操作出票,若因旅行者個(gè)人原因取消參團(tuán)(包含未獲簽證原因拒簽或者撤簽)我社將收取相關(guān)的實(shí)際損失,請(qǐng)您諒解。國(guó)際段機(jī)票以及內(nèi)陸跨海機(jī)票,一旦確認(rèn)出票,則不能改期,不能退票,不能改簽更名等;機(jī)票須按順席使用,未按順序使用則后續(xù)段機(jī)票作廢且無(wú)費(fèi)用可退。
4.特殊契約,因澳大利亞和新西蘭產(chǎn)品比較特殊,并結(jié)合當(dāng)?shù)睾娇展镜囊?guī)定,報(bào)名訂單確認(rèn)后因個(gè)人原因?qū)е碌男谐倘∠ò炞C被拒簽或被撤簽)將依據(jù)以下具體政策執(zhí)行:
在出發(fā)前45-31日取消行程,每位需支付5000元/人 ;
在出發(fā)前30-15日取消行程, 每位需支付8000元/人;
在出發(fā)前14-8日取消行程 ,每位需支付團(tuán)費(fèi)的50% ;
在出發(fā)前7日取消行程,每位需支付團(tuán)費(fèi)全款損失(可申請(qǐng)退部分機(jī)票稅款)。
按上述約定比例扣除的必要的費(fèi)用,但*額不應(yīng)當(dāng)超過(guò)旅游費(fèi)用總額。(所有取消損失日期遇周六周日國(guó)家法定假日自動(dòng)提前*工作日,終以簽訂出團(tuán)合同為準(zhǔn))重要聲明:本條款約定與出境旅游合同第十三條第2款、第十五條第1款約定有沖突的,雙方同意以本款約定為準(zhǔn)。
5.參團(tuán)的旅游者必須如實(shí)告知旅行社,參團(tuán)是否有孕婦及殘障人士,若旅游者未能在簽訂合約時(shí)告知旅行社,旅行社有權(quán)根據(jù)實(shí)際風(fēng)險(xiǎn)情況拒絕旅游者參團(tuán),已經(jīng)發(fā)生的損失由旅游者承擔(dān)。
6.出境旅游合同補(bǔ)充約定附加條款與出境旅游合同同樣具有法律效力,合同及合同補(bǔ)充約定的電子合同和傳真件同樣具有法律效力。
旅行者簽字確認(rèn): 日期: